How to fix Visual Voicemail that is not working on an Apple iPhone XR, voicemail notification error iOS 12